Raios partam os ingleses

Trabalho de Samurai: Alguém explica aos ingleses o que é um til??
Nestas andanças atrás da Madeleine, além de constatar de que somos simplesmente odiados pelos media britânicos, por termos algo que se chama "segredo de justiça" e "arguido", algo que não figura nos seus dicionários, também identifiquei uma nova missão para os samurais deste nosso Portugal: ensinar aos ingleses o que é um "til". As palavras "Correio da Manhã", "Portimão", etc têm sido completamente "inglesadas" e adaptadas áquela maneira esquisita de falar inglês que só pode ser pronunciada se acompanhada por uma chávena de chá pontualmente ás cinco da tarde. Ora eu nunca ouvi chamar "Madaleina" á criança ou "Cata" á mãe! Haja paciência!
http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article2379833.ece